Успехи на нашите ученици в XI Международен конкурс по превод за студенти и ученици „Трансформации 2026“

С гордост споделяме успехите на нашите ученици в XI Международен конкурс по превод за студенти и ученици „Трансформации 2026“, организиран от Филологическия факултет на Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“.
Ирем Кеашиф от 9.а клас завоюва ВТОРО място за своя превод на проза от английски на български език.
Бусе Рушан от 9.б клас беше отличена с грамота „Смело напред“, също за своя превод на проза от английски на български език. С тази награда журито на конкурса изтъква потенциала, проявен в преводната интерпретация на участниците, останали извън класирането.
В конкурса участва и Антония Николова от 9.а клас с превод на поезия от английски на български език.
Поздравяваме Ирем, Бусе и Антония за смелостта да приемат това предизвикателство за втора поредна година.

Специален гост – българската писателка г-жа Ивелина Радионова в нашето училище

На 07.05.2026 г. в СУ „Йордан Йовков“ имахме удоволствието да посрещнем специален гост – българската писателка
г-жа Ивелина Радионова.
Радина Йорданова от 4. „А“ клас откри срещата с вълнуващ текст от нейното произведение „Обич към България“, с което постави едно прекрасно начало на събитието.
Тя представи своята най-нова книга, посветена на малките читатели – „Приключенията на Ардин“, пред учениците от начален етап. Срещата премина в изключително топла атмосфера, изпълнена с усмивки, любопитни въпроси и вълнуващи моменти.
Децата с интерес се потопиха в света на героите, а авторката ги заплени със своя разказ и любов към книгите.
Благодарим на г-жа Радионова за емоционалната среща и за това, че събужда у децата любовта към четенето!

Приятелско гостуване в ПГПЧЕ „Екзарх Йосиф“, град Разград

Сърдечно благодарим на ПГПЧЕ „Екзарх Йосиф“ за отправената покана да бъдем част от техния патронен празник!
За нас беше истинско удоволствие, днес, 05.05.2026 г., да споделим този специален ден заедно – изпълнен с емоции, усмивки и вдъхновение. Благодарим за топлото посрещане, отличната организация и приятелската атмосфера, която създадохте.
Отделни поздравления за спортсменската игра по волейбол – динамична, оспорвана и изпълнена с уважение между отборите. Именно такива срещи изграждат не само спортни умения, но и ценни приятелства.
С нетърпение очакваме нови срещи и съвместни инициативи!

Първо място за Биляна Димитрова в Областен форум за иновативни учители по чужд език

„Unlocked & Speak Up! – Fluent in Ideas. Fearless in Change. Teach Bold. Inspire Louder. Speak Up“
На 30.04.2026 г. в „Аура Ивент Център“, гр. Тутракан, се проведе Областен форум за иновативни учители по чужд език. Темата на форума бе „Разгърни потенциала си. Отстоявай гласа си! – Свободни в идеите. Безстрашни в промяната.“ със слоган „Преподавай смело. Вдъхновявай силно. Отстоявай гласа си“ — инициатива на РУО-Силистра, с идеен мотиватор и организатор старши експерт по чужд и майчин език г-жа Фатме Османова-Атанасова, реализирана с визията и домакинството на СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан.
Форумът постави във фокус иновативността – не само в класната стая, но и извън нея, като начин на мислене, работа и професионално развитие.
Петима учители представиха своите иновативни практики, като демонстрираха как езикът оживява извън учебната среда чрез участието в проектни дейности, състезания и олимпиади на местно, национално и международно ниво. Техният опит показа, че съвременното обучение е креативно, ангажиращо и смислено. 80% от участниците са представители на иновативни училища – ясен знак за посоката, в която образованието ни уверено върви. И нашето училище е по този път – днес и още по-смело от следващата учебна година.
Форумът имаше конкурсен характер, като присъстващата професионална общност оцени чрез онлайн гласуване най-вдъхновяващите, креативни и иновативни учители. Отличията бяха връчени от организатора и идеен мотиватор на форума ст. експерт Ф. Османова-Атанасова.
– I място – Биляна Димитрова, СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан – 19,92 т.
– II място – Милена Цанева, ОУ „Отец Паисий“, гр. Силистра – 19,32 т.
– III място – Грета Вълчева, СУ „Н. Й. Вапцаров“, гр. Силистра – 19,12 т.
Във форума участие взеха още:
– Диана Цвяткова, СУ „Христо Ботев“, гр. Тутракан – 18,68 т.
Рамадан Расим, СУ „Васил Левски“, гр. Главиница – 18,60 т.
Директорът на СУ „Йордан Йовков“, г-жа Анка Атанасова, също приветства участниците във форума, като подчерта значението на иновативността в съвременното образование и ролята на учителя като двигател на промяната както в класната стая, така и извън нея.
Особен акцент във форума бе и творческото ателие „Рисуване с диаманти“, водено от заместник-директора на училището, г-жа Анелия Калдарева, което съчета иновативност и креативност чрез практически дейности и съвместна работа.
Участниците имаха възможност да се докоснат и до традицията чрез посещение на арихитектурен комплекс „Рибарска махала“ в гр. Тутракан, където с помощта на г-жа Анка Монева – аниматор към комплекса, се включиха в приготвянето на качамак – символично обединяване на новото и познатото, на модерното и автентичното.
Събитието бе обогатено и с две дуетни музикални изпълнения на Ана-Мария Атанасова и Пламена Георгиева от 11.б клас, които донесоха допълнително настроение и емоция, като поздравиха присъстващите учители със своите интерпретации на “Set Fire to the Rain” на Адел и “Happier” на Оливия Родриго. За финал г-н Рамадан Расим също отправи специален поздрав със своето изпълнение на „Ако си дал“ на Емил Димитров.
 Форумът показа, че иновативният учител е този, който не просто преподава, а вдъхновява – в класната стая, извън нея и чрез всяко свое действие.

Нашите първокласници отличени в състезание по краснопис

С изключителна гордост и радост споделяме поредния успех на най-малките ученици от 1. „б“ клас на СУ “Йордан Йовков – гр. Тутракан.
Нашите първокласници се включиха в VIII състезание по краснопис и правопис, проведено в Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“. В надпреварата участваха 180 ученици от първи клас от различни градове – Варна, Шумен, Разград, Русе, Тутракан и др. Състезанието се проведе в два кръга и изискваше не само знания, но и концентрация, старание и увереност – качества, които нашите ученици демонстрираха по впечатляващ начин, въпреки че са в самото начало на своето ограмотяване.
С първо място и златен медал беше отличена Елизара Милкова, която още в първия кръг постигна 87 точки и заслужено се класира за финала. Нейният успех е повод за гордост за цялото училище.
С минимална разлика в точките и отлично представяне се отличиха и Виктор Ранчев, Крисия Калдарева, Ивет Георгиева и Магдалина Рафаилова. Които показаха завидни умения и силен състезателен дух.
„С труд, упоритост и непринуденост Мини Йовкознайковци доказаха, че когато има желание и подкрепа, успехите не закъсняват. „ – каза техният класен ръководител г-жа Анелия Христова
Този успех е резултат и от всеотдайната работа и професионализъм на учителите в 1. б, които с грижа и вдъхновение насърчиха своите ученици да покажат най-доброто от себе си.
Поздравяваме всички участници и техните родители за достойното представяне и им пожелаваме още много успехи и смели стъпки в познанието.

Гостуваха ни възпитаниците на ДГ „Патиланчо“

На 27.04.2026 г. нашето училище посрещна специални гости!
В рамките на Седмицата на отворените врати имахме удоволствието да приветстваме възпитаниците на ДГ „Патиланчо“, гр. Тутракан – IV подготвителна група.
Малките гости посетиха училищната лаборатория, където заедно с учениците от 4. А клас направиха своите първи стъпки в света на науката – чрез игри, експерименти и много усмивки.
Децата се впуснаха в три вълнуващи научни приключения:
„Вулкан“
„Микробното езеро“
– „Наелектризираният балон“
Чрез тези занимания малките изследователи откриха как работи светът около тях – по забавен, достъпен и вдъхновяващ начин. Докато се забавляваха, те развиваха умения за наблюдение, логическо мислене и изграждаха полезни навици, свързани с личната хигиена и грижата за околната среда.
 Урокът бе подготвен от г-жа Елена Николова и г-жа Сабире Кодак, със съдействието на г-жа Анелия Йорданова – учители в начален етап, и г-жа Симона Дякова – социален работник.
Част от опитите бяха представени от г-жа Севгинар Амза – учител по география и икономика, и г-жа Тиджен Мехмед – учител по химия и опазване на околната среда.
Срещата премина с много настроение, любопитство и споделени емоции. Благодарим на нашите гости за усмивките и ентусиазма!
 Очакваме с радост нови срещи и бъдещи общи приключения в света на знанието!

Поредна престижна награда за Мартин Филков

С изключителна гордост споделяме още един значим успех на четвъртокласника Мартин Йовков Филков, който завоюва поредна престижна награда в Пролетното математическо състезание.
Награждаването на отличените ученици се проведе в ПМГ „Св. Климент Охридски“ – гр. Силистра, организатор на състезанието. Събитието премина в тържествена атмосфера и събра ученици, учители и родители, които споделиха радостта от високите постижения на младите математици.
Успехът на Мартин Йовков Филков е резултат от постоянство, целенасочена подготовка и подкрепата на неговите учители и семейство.
Пожелаваме му още много бъдещи успехи, вдъхновение и нови върхове в света на математиката!

Участие в UPSHIFT работилница

Ученици от СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан взеха участие в UPSHIFT работилница, проведена в к.к. „Св. Св. Kонстантин и Елена“ в периода 24.04.2026 г. – 26.04.2026 г.
В рамките на събитието бяха сформирани два отбора – „Умен баланс“ и „Кибер пазители“, които разработиха проекти по актуални теми, свързани с дигиталната среда.
Отбор „Умен баланс“ работи по проект, насочен към проблема с недостатъчната дигитална грамотност.
 Отбор „Кибер пазители“ създаде обучителен чатбот за разпознаване и предпазване от фишинг съобщения.
Участници:
„Умен баланс“
Андреа Георгиева, Даниел Радев, Пламен Тодоров, Божидар Кръстев и Айлин Халиибрямова
Ментор: г-жа Емилия Енчева
„Кибер пазители“
Мелис Кашчилар, Полина Кадикянова, Илия-Лука Попилиев, Дженел Поси и Самир Рашид
Ментор: г-жа Сезен Фучиджи
Благодарим на менторите г-жа Емилия Енчева и г-жа Сезен Фучиджи за подкрепата и професионалното ръководство.
Гордеем се с нашите ученици и тяхната ангажираност към важни обществени теми.

Финален кръг на Националното състезание по информационни технологии “ИТ Знайко+”, 2026

Приключи едно емоционално събитие – финалният кръг на Националното състезание по информационни технологии “ИТ Знайко+” в к.к. Пампорово. Учениците от СУ “Йордан Йовков” се завръщат с отлично представяне на петокласничката Мирай Юмер, две първи места на екипа от шести клас – Християн Христов и Радимир Ранчев и на индивидуалното участие на Ясмин Расим от 8. клас. В продължение на три дена /24.04. – 26.04.26 г./, в хотел “Финландия”, участието на учениците премина през напрегнатия състезателен тур на създаването на проекти и тяхната защита, както и през спортните и екипните занимания ръководени от аниматорите и тематичната вечер. Сърдечно благодарим за присъственото участие на родителите на състезателите, тяхното съдействие беше важно, за да могат учениците да участват и състезават. Отличното представяне е доказателство за установяване нивото на обучение по информационни технологии и удовлетворение от положения труд и обучение на ръководителите г-жа Елена Тодорова и г-жа Нели Манчева.

снимки…

Открит урок на тема „Годишни времена – прилагане на Бо Бо биофийдбек игри“

В рамките на Седмицата на отворените врати, на 24.04.2026 г. в СУ „Йордан Йовков“ се проведе открит урок на тема: „Годишни времена – прилагане на Бо Бо биофийдбек игри“.
Урокът бе реализиран от г-жа Димитричка Христова и г-жа Дияна Нейчева – ресурсни учители, които успешно съчетаха традиционното обучение с иновативни технологии.
 Чрез използването на Бо Бо биофийдбек игри учениците, получаващи допълнителна подкрепа, работиха за подобряване на своето физическо и емоционално състояние. Посредством интерактивни задачи те откриваха характерните особености на всеки сезон – труда на хората, храната и облеклото през различните времена на годината.
 С помощта на софтуерните игри учениците развиваха и усъвършенстваха своята фина и груба моторика, потапяйки се в дейности, свързани със сезоните – каране на скейтборд през зимата, засаждане на растения през пролетта, проследяване на растежа им през лятото и прибиране на реколтата през есента.
Системата от дихателни упражнения подпомогна учениците да постигнат по-добра концентрация, внимание и вътрешен баланс.
Този тип занимания доказват, че когато обучението е съчетано с грижа за емоционалното благополучие и физическата активност, резултатите са по-трайни, а учениците – по-щастливи, мотивирани  и ангажирани.
Този сайт е част от мрежата от сайтове на училища www.daskalo.com. Направете и вие сайт на вашето училище напълно безплатно.