Литературно четене под наслов „Йовкови творби в превод на чужд език“

На 19.11.2024 г. ЕКК „Чужди езици“ при СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан, организира вълнуващо честване по повод Патронния празник на училището.
Учениците се включиха в интерактивна викторина на английски език, посветена на живота и творчеството на Йордан Йовков. Викторината не само провокира техните знания, но и насърчи любовта им към българската литература.
 Акцентът на събитието бе литературно четене под наслов: „Йовкови творби в превод на чужд език“. Учениците, участвали в Конкурса за превод на чужд език, споделиха своите впечатляващи интерпретации на любими Йовкови произведения на английски, руски и испански език.
Най-добрите преводи ще бъдат отличени на официалната церемония на 21.11.2024 г., когато ще продължим да празнуваме вдъхновението, което Йордан Йовков оставя в нашето училище.
Събитието бе уважено от Директора на училището, г-жа Анка Атанасова, Заместник-директора по учебната дейност, г-жа Анелия Калдарева, и педагогическия съветник, г-жа Мария-Луиза Спирова.
Благодарим на всички участници и гости за техния принос към този незабравим празник, който още веднъж показа силата на словото, творчеството и културата в нашето училище.
Информацията предостави: ЕКК „Чужди езици“

Дискусия на тема „Мястото на Йордан Йовков в съвременния живот на младите хора“

На 19.11.2024 г. се проведе дискусия на тема „Мястото на Йордан Йовков в съвременния живот на младите хора“ по повод отбелязването на Патронния празник  на СУ “Йордан Йовков“. Дискусията се състоя в централното фоайе на училището. Тя беше организирана от г-н Николов, старши учител по философия и гражданско образование и г-н Генов, старши учител по ФВС и география и икономика и гражданско образование.

Ученици от прогимназиален и гимназиален етап представиха своята гледна точка по темата.

Гости на събитието бяха директора на СУ “Йордан Йовков“- г-жа А. Атанасова, ЗДУД г-жа А. Калдарева, г-жа Мария-Луиза Спирова, педагогически съветник, учители от прогимназиален и гимназиален етап заедно с учениците, на които им преподават. Дискусията завърши с българско право хоро.

снимки…

Йовкова седмица

Седмицата от 18.11. до 22.11.2024 г. е посветена на дейности по повод Патронния празник на СУ „Йордан Йовков“.

  • На 18.11.2024 г. – ЕКК „Природни науки“ организира ролева игра с демонстрационни елементи „Природна аптека“;
  • На 19.11.2024 г.
  • ЕКК „Обществени науки“ организира дискусия на тема „Мястото на Йовков в съвременния живот на младите хора“;
  • ЕКК „Физическо възпитание и спорт“ организира междуинстуционална среща по волейбол за учениците от СУ „Йордан Йовков“ и СУ „В. Левски“, гр. Главиница;
  • ЕКК „Чужди езици“ ще проведе експресивно четене „Йовкови творби в превод на чужд език“;
  • На 20.11.2024 г. – ЕКК „Начален етап“ организира творческа работилница „Магията на надеждата, красотата и добрината“ за учениците от начален етап;
  • ЕКК „Обществени науки ще проведе интердисциплинарно състезание „Стани богат“;
  • На 21.11.2024 г. – Патронен празник на училището „Героите на Йордан Йовков оживяват в училище“ – организирано от Екип за организиране на празници;
  • Представяне на мултимедиен продукт от учениците от клуб „Дигитален свят“;
  • ЕКК „Български език и литература“ организира литературен конкурс за проза и поезия на тема „Моето училище“;
  • На 26.11.2024 г. – ЕКК „Математика“ и ЕКК „Български език и литература“ – организират бинарен урок на тема „Игри на волята“.

Изявени ученици посетиха Факултета по изобразително изкуство във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“

На 09.11.2024 г. група изявени ученици от СУ “Йордан Йовков“, ръководени от учителя по изобразително изкуство Аурел Стоянов, посетиха Великотърновския университет „ Св. св. Кирил и Методий“.
Интересни и полезни бяха разговорите с любезните домакини проф. д-р Светослав Косев- декан на Факултета по изобразително изкуство, проф. д-р Владимир Аврамов- зам. декан и доцент Борис Желев – преподавател.
Проф. д-р Светослав Косев е преподавател по Графичен дизайн и Триизмерна графика и перспектива. Той представи на учениците новата специалност „ Интерактивен дизайн- компютърни игри“ , която привлича все повече кандидати.
Проф. д-р Владимир Аврамов е преподавател по Стенопис и сподели малка част от богатата си творческа дейност. Повод за гордост е финалното изписване на катедрален храм „ Св. св. Кирил и Методий“ в Ловеч, в което взе участие нашата ученичка Симона Йорданова.
Доцент Борис Желев ни потопи в тайните на стъклото, витража, мозайките и фреско техниките.
Факултетът по изобразително изкуство разполага с много добра материална база, състояща се от два самостоятелни корпуса – стар, триетажен, с обширен двор – в центъра на Велико Търново и нов, четириетажен, с прилежащ терен, специално построен за водене на занятия по скулптура – в района на ректората.
В Централния корпус учениците разгледаха ателиетата по живопис, рисуване, графика, стенопис, графичен дизайн, рисуване и интермедия, компютърни зали и лаборатории по висок и дълбок печат, витраж, мозайка и фреско. В корпус „ Скулптура“ видяха специализираните ателиета по скулптура, рисуване, гипсолеене, каменоделие, и дървопластика, работилница за металообработване, оборудване с необходимите пособия за работа с основните скулптурни материали.
Три от дарованията на господин Аурел Стоянов в момента са студенти във Факултета по изобразително изкуство и разгледахме техни творчески проекти.
Отварянето на факултета към света става с реализирането на краткосрочни мобилности по програма Еразъм + на Европейската общност. Над 60 са договорите на ФИИ с партньорски университети по цял свят.
Благодарим за гостоприемството. Тръгнахме си удовлетворени и емоционално заредени от видяното!

Учениците от групата по испански език към НП „Занимания по интереси“ посетиха ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“

На 09.11.2024 г. учениците от групата по испански език към НП „Занимания по интереси“ посетиха Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“.
Основната цел на посещението бе учениците да се запознаят с предлаганите от университета специалности, свързани с изучаването на чужд език, и да разгледат материалната база на университета. Със съдействието на ст. преп. Ивелина Добрева, учениците посетиха залите по симултанен превод и имаха уникалната възможност да се докоснат до професията на устните преводачи в Европейския парламент.
Учениците бяха приветствани и от доц. д-р Илияна Димитрова – зам. декан на Филологическия факултет, Виктория Тодорова – докторант по Теория и практика на превода с китайски език, и Ралица Караколева – студентка в 4. курс, специалност „Педагогика на обучението по български език и история“. Те запознаха учениците със структурата на университета, споделиха лични истории за образователния си път и ги насърчиха да участват в програми като „Еразъм+“, които предоставят възможност за обучение в престижни чуждестранни университети.
Учениците разгледаха и Американския център, впечатлени от голямото разнообразие от литература на английски език, както и Гръцкия център, където доц. д-р Димитриос Румпос ги „пренесе“ в нашата топла съседка със своите лични разкази.
Посещението остави у учениците незабравими впечатления и нови знания. Изказваме искрени благодарности на екипа на Великотърновския университет за топлото и вдъхновяващо посрещане!

Корай Ридван с първа награда в раздел Приложно изкуство

Ученикът Корай Ридван Лятиф от 4.а клас с ръководител г-жа Анелия Йорданова бе удостоен с първа награда в раздел: приложно изкуство в първа възрастова група на  XXI Национален конкурс „Златна есен – плодовете на есента“, предвиден в календара за изяви по интереси към Министерството на образованието и науката и НДД – София.

Наградената творба бе експонирана в музей на съвременното изкуство – гр. Севлиево на 01.11.2024г.

Награждаването бе направено от госпожа Анка Атанасова- директор на СУ „Йордан Йовков“.

снимки…

Фотоконкурс на тема „Светът в цветовете на есента“

На 5 ноември 2024 г. в СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан се проведе тържествено награждаване на участниците в обявения фотоконкурс, организиран от Клуб „Емпатия“ с ръководител г-жа Мария-Луиза Спирова и Клуб „Дигитален свят“ с ръководител г-жа Елена Тодорова. Темата на конкурса беше“Светът в цветовете на есента“, която вдъхнови учениците да изразят своята креативност и любов към природата.

Специализирано жури в състав: г-жа Мая Денева, фотограф, г-жа Анка Атанасова, директор на СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан, и г-н Толга Кантаров, фотограф, имаха не леката задача да оценят многобройните и разнообразни творби на учениците.

Конкурсът събра широк интерес и участието на множество творчески фотографии, което отрази уникалната красота на есента. На церемонията бяха наградени най-добрите участници, които получиха грамоти и специални награди. Проявата не само популяризира таланта на учениците, но и насърчи любовта към фотографията и природата.

Общата атмосфера на награждаването беше празнична и вдъхновяваща, а учениците изразиха желание да продължат своето творческо развитие и в бъдеще.

Отличени ученици:

Първа възрастова група

  1. място- Алина Рафи, 1.а клас
  2. място- Мартин Филков, 3.а клас
  3. място- Матей Методиев, 1.б клас
  4. Специална награда на журито- Елия Колева, 2.а клас

Втора възрастова група

  1. място- Богомил Мирчев, 5.б клас
  2. място- Радимир Ранчев, 5.а клас
  3. място- Борислав Николов, 5.а клас
  4. Специална награда на журито- Мила Стойчева, 5.б клас

Трета възрастова група

  1. място- Мартин Караджов, 10.б клас
  2. място- Дженел Поси, 8.а клас
  3. място- Даниел Радев, 10.б клас

Участници в конкурса за фотоснимка.

Отличените фотоснимки.

Награждаване.

Информацията предостави Мария-Луиза Спирова – педагогически съветник

Участие в Националната програма „Квалификация на педагогическите специалисти“ за 2024 г.

На 5 ноември 2024 г. в гр. Силистра се проведе заключителната част на дейностите по Националната програма „Квалификация на педагогическите специалисти“ за 2024 г., модул 1 „Подкрепа на новоназначени учители и директори и продължаваща квалификация за повишаване на компетентностите на учители, директори и други педагогически специалисти“, точка II.1.3. Майсторски класове. Ръководител на събитието беше Пепа Лазарова, началник отдел „ОМДК“ – РУО Силистра.

В този модул взеха участие учители от област Силистра, разделени в две групи – Майсторски клас „Четивната грамотност – основа на развитието и мисленето“ и Майсторски клас „Четенето – палитра от съпреживяване“. По време на форума учителите от двата майсторски класа представиха своите интегрирани уроци, апробирани задачи за учениците, използвани стратегии и техники, видеоматериали и артефакти, които целят да повишат четивната грамотност на учениците.

В двата майсторски класа се включиха и учители от СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан: старши учител Елена Николова, старши учител Сабире Кодак и учител Николинка Йорданова, които споделиха своя опит и иновативни практики. Събитието предостави възможност за обмен на идеи, вдъхновяващи педагогическите специалисти да прилагат разнообразни подходи в обучението на учениците, насърчавайки тяхното критично мислене и аналитични умения.

снимки…

200 години „Рибен буквар“

По повод 1 ноември, Деня на народните будители, учениците от 3.а клас, с учители Елена Николова и Сабире Кодак, проведоха вълнуващ образователен час, посветен на този специален празник и на 200 години от написването на „Рибния буквар“ на Петър Берон.

Децата изпяха песента „Ден на будителите“, като почетоха имената на значими български будители, чиято дейност е съхранила и предала на бъдещите поколения духа на българската просвета и култура. Учениците назоваха някои от най-важните будители и обясниха защо техните дела заслужават почит и признателност.

Подредиха пъзел с образа на Петър Берон  и установиха, че ликът му стои на банкнотата от 10 лева. Чрез забавна игра те откриха името на Петър Берон, след като учителите изписваха буквите от името му върху гърба на децата. Запознаха се с юбилейното издание на „Рибния буквар“, преписваха текстове от книгата и прерисуваха илюстрациите на животни, включени в него. Накрая учениците подредиха всичките си творби и текстове върху табло, което стана красива и вдъхновяваща част от празника.

Този ден беше истинско честване на просветата, което децата ще помнят дълго.

снимки…

Информацията предоставиха Елена Николова и Сабире Кодак

Учениците от начален етап отбелязват Деня на народните будители

По един нестандартен начин отбелязахме деня на народните будители в Начален етап при СУ „Йордан Йовков“, гр. Тутракан. По тематични зали бяха разпределени ученици от различни класове, като по този начин се запознаха и се докоснаха до атмосферата в други класни стаи и учители. Всички пяха песни за будителите, писаха красиво техните имена и мисли, подреждаха пъзели с портрети, играха различни игри. В Първи клас направиха книжка, рисуваха и оцветяваха, подредиха постери и пана за народните будители. Във втори клас слушаха беседа на тема „Може ли машина да бъде будител?“ и се забавляваха в стая на загадките. В класната стая на трети клас разгледаха най – новото издание на Рибния буквар от Петър Берон, а в четвърти клас наблегнаха на творческото писане в чест на народните будители. Всички зали бяха украсени , а настроението беше тържествено и с огромна почит и уважение към делото на будителите.

Снимки…

Информацията предостави г-жа Светлана Николова

Този сайт е част от мрежата от сайтове на училища www.daskalo.com. Направете и вие сайт на вашето училище напълно безплатно.